Monday, July 6, 2020
Home Divertimento "Baahubali 2" doppiato in russo, trova il favore della TV russa

“Baahubali 2” doppiato in russo, trova il favore della TV russa

Baahubali-2-1590748187553
Credito d’immagine:

L’ambasciata russa sul suo account Twitter verificato ha confermato che il blockbuster 2017 “Baahubali 2: The Conclusion” ha trovato il favore degli spettatori televisivi in ​​Russia.

Il film è stato doppiato in lingua russa e trasmesso su un canale in quel paese.

“Il cinema indiano guadagna popolarità in Russia. Guarda cosa sta trasmettendo la TV russa in questo momento: i Baahubali con la voce fuori campo russa! ” Twitter @RusEmbIndia, l’account Twitter ufficiale dell’Ambasciata della Federazione Russa nella Repubblica dell’India, insieme a un filmato doppiato del film.

I fan indiani erano felicissimi delle notizie e il filmato russo doppiato è diventato virale. I fan in India stanno ringraziando la Russia e i russi per aver ricevuto il drammatico film d’azione mitologico con tale calore.

“Grazie dall’industria cinematografica di Telugu e dalle persone che parlano Telugu. Un’altra aggiunta alla lista insieme a Pasivadi Pranam (1987) è stata soprannominata in lingua russa ”, ha twittato un fan.

La serie “Baahubali” di due film di SS Rajamouli è stata lanciata a pieno titolo nella sua versione originale di Telugu, così come diverse lingue soprannominate tra cui l’hindi. Mentre “Baahubali 2”, pubblicato nel 2017, ha fatto affari globali per 18,1 miliardi di Rs, il primo film “Baahubali: The Beginning” è stato aperto nel 2015 e ha guadagnato oltre 6,85 miliardi di Rs.

Il franchise ha reso l’eroe Prabhas del film una superstar. Il cast include anche diversi nomi importanti come Rana Daggubati, Anushka Shetty, Tamannaah Bhatia e Ramya Krishnan.

Un fan, commentando il tweet dell’ambasciata russa, ha scherzato: “Mi chiedo come verrà cantata la canzone in russo. per favore carica quel video con un brano o una canzone di sottofondo. “

A questo, l’ambasciata rispose: “Hanno appena messo i sottotitoli”.

Molti fan di Prabhas hanno twittato le foto della loro stella, che interpretava i personaggi centrali padre-figlio di Amarendra Bahubali e Mahendra Bahubali, come nota di ringraziamento.

Altri pensavano che il Bahubali sarebbe stato divertente da guardare anche in altre lingue.

“Bahubali sarà molto divertente da guardare in lingua tedesca”, ha scritto un fan.

La maggior parte degli utenti lo ha accolto come un segno del forte legame che l’India e la Russia hanno condiviso tradizionalmente, con alcuni sottolineando come i film e le pellicole indiane hanno trovato favore in Russia anche ai tempi in cui il paese era l’URSS.

Le star indiane che hanno avuto un impatto in Russia in passato includono Raj Kapoor e Mithun Chakraborty.

News Hat
Newshat.net is an Italian News and Media Website. Here you get Worldwide News on Sports, Entertainment, Corona Virus, Crime, Hollywood and Bollywood in the Italian Language.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular

Recent Comments